Language Access Ordinance

language access sign

On this page


At the San Francisco Planning Department, it is our policy to provide free language assistance to Limited English Speaking (LEP) individuals when requested. The department can provide translation and interpretation services.

If for any reason you feel that you didn't receive adequate service from the department, we encourage you to complete a feedback form.


Language Access Feedback Form

Please submit this form and any related documentation by mail or email.

Mail:
Language Access Liaison
c/o San Francisco Planning Department
1650 Mission Street, Suite 400
San Francisco, CA 94103

Email:
planningnews@sfgov.org



Formulario de Comentarios de Acceso al Idioma

En el Departamento de Planificación de San Francisco, es nuestra polízia proporcionar ayuda gratuita con el idioma a personas quienes hablan inglés limitado (LEP) cuando lo solicitan. El departamento puede proporcionar servicios de traducción y interpretación.

Si por alguna razón usted siente que no recibió el servicio adecuado del departamento, le recomendamos que complete el formulario de comentarios.

Por favor devuelva este formulario junto con los documentos relacionados a ATTN: Language Access Liaison, c/o San Francisco Planning Department, 1650 Mission Street, Suite 400, San Francisco, CA 94103 or email planningnews@sfgov.org.



語言協助的反饋意見表格

在三藩市策劃局,我們的政策是當有需要時,要為那些英語口語能力有限(LEP)的人士提供免費的語言協助。該策劃局可提供筆譯和口譯服務。

如果因任何原因,您認為從該策劃局沒有得到足夠的服務,我們鼓勵您填妥一份反饋意見表格。

請通過郵寄或電郵遞交此表格及任何相關文件
ATTN: Language Access Liaison, c/o San Francisco Planning Department, 1650 Mission Street, Suite 400, San Francisco, CA 94103 or email planningnews@sfgov.org.。



Форма отзывов и предложений

Сан-Франциско Департамент Планирования обязуется предоставлять бесплатную языковую помощь лицам с ограниченным знанием английского языка (LEP) по их требованию. Департамент имеет возможность предоставлять помощь как в письменном, так и в устном переводе.

Если по какой-либо причине вы чувствуете, что вы не получили адекватного обслуживания в Департаменте, мы призываем вас заполнить форму отзывов и предложений.

Пожалуйста, верните эту форму и любые связанные ней документацией в Language Access Liaison, c/o San Francisco Planning Department, 1650 Mission Street, Suite 400, San Francisco, CA 94103 or email planningnews@sfgov.org.



Pormularyo ng Feedback sa Madaling Pagkuha ng Serbisyo sa Lengguwahe

Dito sa San Francisco Planning Department, ang aming polisiya ay magkaloob ng libreng tulong sa lengguwahe sa mga Limited English Speaking (LEP) na mga indibiduwal kapag hiniling. Ang departamento ay maaaring magkaloob ng mga serbisyo sa pagsasalin at pag-interpret.

Kung sa anumang kadahilanan na sa palagay ninyo ay hindi kayo nakatanggap ng sapat na serbisyo mula sa departamento, hinihikayat namin kayong kumpletuhin ang pormularyo ng feedback.

Mangyari lamang na ibalik ang pormularyong ito at anumang kaugnay na mga dokumento sa: Language Access Liaison, c/o San Francisco Planning Department, 1650 Mission Street, Suite 400, San Francisco, CA 94103 o email planningnews@sfgov.org.